X
تبلیغات
رایتل

خرید ملک در ترکیه، شرایط اقامت و ویزا، زندگی در ترکیه

اطلاعات تولید و گردآوری شده در زمینه شرایط زندگی، اقامت، کار و یا خرید ملک در کشور ترکیه تا بلکه از این طریق کمک کوچکی به هموطنان باشه

لغات و کلمات کاربردی هنگام خرید کردن در ترکیه

Ne zaman açılıyor?
چه وقت باز میشه؟
Ne zaman kapanıyor?
چه وقت بسته میشه؟
Ne kadar ?(sayılmaz)
چه قدر؟(غیرقابل شمارش)
Kaç tane?(sayılabilir)
چندتا؟(قابل شمارش)
Değeri nedir?
چقدر می ارزد
Fiyatı ne kadar?
قیمتش چقدر است؟
Nasıl?
چطور
Ne kadar yol var?
چقدر راه ؟
Ne kadar uzaklıkta?
چقدر دور؟
Ne kadar zaman var?
چقدر زمان(چه مدت)؟
Türkçede buna(şuna) ne diyorsunuz?
در ترکی به این(به آن) چی میگید؟
Doğru mu?
درست است؟
Niçin?
چرا؟
Niçin gülüyorsunuz?
چرا(شما)میخندید؟
Sohbet mi ediyorsunuz?
آیا شما صحبت میکنید؟
Burada kimse türkçe konuşuyor mu?

آیا کسی اینجا ترکی استانبولی صحبت میکنه؟

..........................................................................................

Gümrük
گمرک
 Sınır geçişi
عبور از مرز
Yeşil Alan
خط سبز
Kırmızı Alan
خط قرمز
Deklare edecek hiç bir şeyim yok
چیزی برای اظهار وجود ندارد
 Deklare edilecek ürünler
کالاهای برای اظ
Bir tane daha gümrük formu alabilir miyim?
ممکن است یه فرم گمرکی دیگری به من بدهید.?
 Lütfen formu nasıl dolduracaımı gosterir misiniz?
لطفا به من نشان می دهید چطور این فرم رو پر کنم.?
Buyurun pasaportum
بفرمایید این گذرنامه من
 Birleşik pasaportumuz var
ما یک گذرنامه مشترک داریم
 Pasaportuma lütfen damga vurur musunuz?
به گذرنامه من لطف میکنین مهر بزنید؟


Ben turistim
من توریست هستم
Tatile çıkıyorum
برای تعطیلات میرم
 Ben tek başnayım
من تنها هستم
 Bu benim ilk ziyaretim
این اولین سفره منه
 2 hafta kalmayı planlıyorum
دو هفته قصد موندن دارم

Bu benim transit geçiş vizam
این مجوز ترانزیت من است..

 Bu valizler benim
این چمدانها ماله من است

Sadece kişisel kullanım için eşyalarım var
وسایل ها فقط برای استفاده شخصی هستند

Bu arkadaşım için bir hediye
این هدیه ای برای دوستم است

Onun fiyatı 200 Amerikan dollardır
قیمت اون 200 دلار آمریکاست.